Conditions d’utilisation
APERÇU
Ce site est exploité par Atelier Durand Lyon. Sur l’ensemble du site, les termes « nous », « notre » et « nos » font référence à Atelier Durand Lyon. Atelier Durand Lyon propose ce site, y compris toutes les informations, outils et services disponibles sur ce site pour vous, l’utilisateur, sous réserve de votre acceptation de tous les termes, conditions, politiques et avis indiqués ici.
Lorsque vous visitez notre site et/ou achetez quelque chose chez nous, vous participez à notre « Service » et acceptez d’être lié par les présentes conditions générales d’utilisation (« Conditions d’Utilisation », « TOS »), y compris les termes, conditions et politiques supplémentaires mentionnés ici et/ou accessibles via des liens hypertextes. Ces Conditions d’Utilisation s’appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris mais sans s’y limiter, les navigateurs, vendeurs, clients, commerçants et/ou fournisseurs de contenu.
Veuillez lire attentivement ces Conditions d’Utilisation avant d’accéder ou d’utiliser notre site. En accédant ou en utilisant une partie quelconque du site, vous acceptez d’être lié par ces Conditions d’Utilisation. Si vous n’acceptez pas tous les termes et conditions de cet accord, n’accédez pas au site et n’utilisez pas les Services. Si ces Conditions d’Utilisation sont considérées comme une offre, l’acceptation se limite expressément à ces Conditions d’Utilisation.
Toutes nouvelles fonctionnalités ou outils ajoutés à l’offre actuelle seront également soumis aux Conditions d’Utilisation. Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions d’Utilisation à tout moment sur cette page. Nous nous réservons le droit de mettre à jour, modifier ou remplacer toute partie de ces Conditions d’Utilisation.
SECTION 1 – CONDITIONS D’UTILISATION DU STOCKAGE EN LIGNE
En acceptant ces Conditions d’Utilisation, vous déclarez que vous avez au moins l’âge légal dans l’État ou la province où vous résidez et que vous nous avez donné l’autorisation de permettre à vos enfants mineurs d’utiliser ce site.
Vous ne pouvez pas utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées, ni violer les lois de votre juridiction (y compris, sans limitation, les lois sur le droit d’auteur) lors de l’utilisation du Service.
Vous ne devez pas transmettre de virus, vers ou code de nature destructrice.
Toute violation ou manquement à l’une de ces Conditions entraînera la résiliation immédiate de vos Services.
SECTION 2 – CONDITIONS GÉNÉRALES
Nous nous réservons le droit de refuser le service à tout moment pour quelque raison que ce soit.
Vous reconnaissez que votre contenu (autre que les informations de carte bancaire) est transmis sans chiffrement et (a) peut impliquer une transmission sur différents réseaux et (b) des modifications peuvent être nécessaires pour répondre aux exigences techniques lors de la connexion des réseaux ou des appareils.
Les informations de carte bancaire sont toujours cryptées lors de leur transmission sur les réseaux.
Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou utiliser une partie quelconque du Service, de l’utilisation du Service ou de l’accès au Service ou de tout contact sur le site web par lequel le Service est fourni sans notre permission écrite expresse.
Les titres utilisés dans cet accord sont uniquement destinés à des fins pratiques et ne visent pas à limiter ou restreindre votre utilisation du Service.
SECTION 3 – EXACTITUDE, COMPLÉTUDE ET ACTUALITÉ DES INFORMATIONS
Nous ne sommes pas responsables si les informations sur ce site ne sont pas exactes, complètes ou à jour. Le contenu de ce site est fourni à titre d’information générale uniquement et ne doit pas être utilisé comme seule base pour prendre des décisions sans consulter des sources primaires, plus précises, complètes ou à jour. L’utilisation du contenu de ce site se fait à vos propres risques.
Ce site peut contenir certaines informations historiques. Les informations historiques ne sont nécessairement pas actuelles et sont fournies à titre de référence uniquement. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site à tout moment, mais nous ne sommes pas obligés de mettre à jour les informations sur notre site. Vous acceptez qu’il est de votre responsabilité de vous informer de tout changement sur notre site.
SECTION 4 – CHANGEMENTS DES SERVICES ET DES PRIX
Les prix de nos produits sont susceptibles de changer.
Nous nous réservons le droit de modifier ou d’interrompre le Service (ou toute partie ou contenu de celui-ci) à tout moment sans préavis.
Nous ne serons pas responsables envers vous ou envers un tiers pour toute modification, changement de prix, suspension ou interruption du Service.
Conclusion du contrat
La présentation des produits dans la boutique en ligne ne constitue pas une offre juridiquement contraignante, mais un catalogue en ligne non contraignant. En cliquant sur le bouton « Acheter », vous faites une offre pour conclure un contrat d’achat. Une confirmation de réception de votre commande suit immédiatement l’envoi par e-mail automatique. Cette confirmation par e-mail ne constitue pas l’acceptation du contrat.
Garantie
Les droits légaux de garantie s’appliquent.
SECTION 5 – PRODUITS OU SERVICES (le cas échéant)
Certains produits ou services peuvent n’être disponibles en ligne que via le site web. Ces produits ou services peuvent être disponibles en quantités limitées et ne peuvent être retournés ou échangés qu’en conformité avec notre politique de retour.
Tous les efforts ont été faits pour représenter aussi fidèlement que possible les couleurs et images de nos produits vus dans la boutique. Nous ne pouvons garantir que l’affichage des couleurs sur votre écran d’ordinateur sera exact.
Nous nous réservons le droit, mais n’avons aucune obligation, de restreindre la vente de nos produits ou services à toute personne, zone géographique ou juridiction particulière. Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités de tous produits ou services que nous proposons. Toutes les descriptions de produits ou les prix des produits sont susceptibles de changer à tout moment.
without notice and at our sole discretion. We reserve the right to discontinue any product at
any time. Any offer for a product or service on this website is void where prohibited.
We do not guarantee that the quality of any product, service, information or other material
you purchase or receive will meet your expectations or that any errors in service will be
corrected. All our products are shipped directly to the consumer from our supplier in China.
Any charges such as customs duties, import duties are the responsibility of the consumer.
SECTION 6 - ACCURACY OF BILLING AND ACCOUNT INFORMATION
We reserve the right to refuse any order you place with us. We may, in our sole discretion,
limit or cancel purchase quantities per person, per household or per order. These limitations
may apply to orders placed from or under the same customer account, the same credit card
and/or orders with the same billing and/or shipping address. In the event that we change or
cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the email address and/or billing
address/phone number you provided at the time the order was placed. We reserve the right
to restrict or prohibit orders that, in our sole discretion, appear to be placed by dealers,
resellers or distributors.
You agree to provide current, complete and accurate purchase and account information for
all purchases you make from our shop. You agree to promptly update your account and
other information, including your email address and credit card numbers and expiry dates, so
that we may complete your transactions and contact you as needed.
For more details, please see our Return Policy.
SECTION 7 - OPTIONAL TOOLS
We may provide you with access to third party tools over which we have no control or
authority.
You acknowledge and agree that we provide access to such tools "as is" and "as available"
without any warranties, representations or conditions and without any endorsement. We do
not accept any liability arising out of or in connection with your use of any Optional Third
Party Tools.
Any use by you of optional tools offered through the Website is at your own risk and
discretion and you should ensure that you are familiar with and agree to the terms on which
the tools are offered by the relevant third party provider(s).
SECTION 8 - LINKS TO THIRD PARTY PROVIDERS
Certain content, products and services available through our Service may contain material
from third parties.
Third party links on this website may take you to third party websites that are not affiliated
with us. We are not responsible for verifying or evaluating the content or accuracy, and we
do not warrant or assume any liability or responsibility for the third party material or websites
or any other third party material, products or services.
We are not liable for any damages or harm in connection with the purchase or use of any
goods, services, resources, content or other transactions made in connection with any third
party websites. Please read the third party provider's policies and practices carefully and
make sure you understand them before making any transaction. Complaints, claims,
concerns or questions about Third Party Provider products should be directed to the Third
Party Provider.
SECTION 9 - COMMENTS, FEEDBACK AND OTHER USER SUBMISSIONS.
If you send certain submissions (e.g., contest entries) or send unsolicited creative ideas,
suggestions, proposals, plans or other materials at our request, whether online, by email, by
post or otherwise (collectively, "Comments"), you agree that we may edit, copy, publish,
distribute, translate and otherwise use the Comments you send in any medium at any time
without restriction. We are not and will not be obligated to (1) keep any Comments
confidential; (2) pay any compensation for any Comments; or (3) respond to any Comments.
We have the right, but not the obligation, to monitor, edit or remove any content that we, in
our sole discretion, deem to be unlawful, offensive, threatening, defamatory, pornographic,
obscene or otherwise objectionable, or that violates any party's intellectual property or these
Terms of Use.
You agree that your comments will not infringe the rights of any third party, including
copyright, trademark, privacy, personal rights or any other personal or proprietary rights. You
further agree that your Comments will not contain defamatory or otherwise unlawful,
offensive or obscene material and will not contain computer viruses or other malware that
could in any way interfere with the operation of the Service or any related website. You must
not use a false email address, impersonate anyone other than yourself or otherwise mislead
us or any third party as to the origin of your Comments. You are solely responsible for all
your comments and their accuracy. We take no responsibility and shall not be liable for any
Comments posted by you or any third party.
Any special additional customs clearance charges and/or import duties are not included in
the price and are the responsibility of the customer.
SECTION 10 - PERSONAL INFORMATION
The provision of personal information via the Store is subject to our Privacy Policy. To view
our Privacy Policy.
SECTION 11 - ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS
Occasionally, our website or service may contain information that includes typographical
errors, inaccuracies or omissions, which may relate to product descriptions, prices,
promotions, offers, product shipping costs, transit times and availability. We reserve the right
to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update any information or
cancel any order if any information on the Service or any related website is inaccurate at any
time and without notice (including after you have submitted your order). .
We do not undertake any obligation to update, amend or clarify any information on the
Service or any related website, including but not limited to pricing information, unless we are
required to do so by law. No stated update or refresh date applied to the Service or any
related website may be used to indicate that any information on the Service or any related
website has been changed or updated.
SECTION 12 – UTILISATIONS INTERDITES
En plus de toute autre interdiction énoncée dans les Conditions d’Utilisation, il vous est interdit d’utiliser le Site ou son Contenu : (a) à des fins illégales ; (b) d’encourager ou de participer à toute activité illégale par autrui ; (c) de violer toute réglementation internationale, fédérale, provinciale ou locale ; (d) de porter atteinte à nos droits de propriété intellectuelle ou aux droits de propriété intellectuelle d’autrui ; (e) de harceler, abuser, insulter, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider ou discriminer en fonction du sexe, de l’orientation sexuelle, de la religion, de l’origine ethnique, de la race, de l’âge, de la nationalité ou d’un handicap ; (f) de fournir des informations fausses ou trompeuses ; (g) de télécharger ou transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant pouvant perturber le fonctionnement du Service, de tout site web associé, d’autres sites web ou d’Internet ; (h) de collecter ou suivre des informations personnelles d’autrui ; (i) pour le spam, phishing, pharm, pretext, spider, crawl ou scrape ; (j) à des fins obscènes ou immorales ; ou (k) d’interférer avec ou de contourner les fonctionnalités de sécurité du Service, de tout site web associé, d’autres sites web ou d’Internet. Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre utilisation du Service ou de tout site web associé si vous violez l’une de ces utilisations interdites.
SECTION 13 – EXONÉRATION DE GARANTIES ; LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Nous ne garantissons pas que l’utilisation de notre Service sera ininterrompue, ponctuelle, sécurisée ou sans erreur.
Nous ne garantissons pas que les résultats pouvant être obtenus de l’utilisation du Service seront exacts ou fiables.
Vous acceptez que nous puissions retirer le Service de temps à autre pour une période indéfinie ou résilier le Service à tout moment sans préavis.
Vous acceptez expressément que votre utilisation du Service ou votre incapacité à utiliser le Service se fait à vos propres risques. Le Service et tous les produits et services mis à votre disposition via le Service sont fournis (sauf indication expresse contraire de notre part) « tels quels » et « selon disponibilité », sans aucune représentation, garantie ou condition, expresse ou implicite, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de durabilité, de titre et de non-contrefaçon.
Nous ne serons en aucun cas responsables de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation du Service ou de tout Contenu (ou produit) publié, transmis ou autrement rendu disponible via le Service, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages. Comme certains États ou juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, notre responsabilité dans ces États ou juridictions est limitée dans la mesure maximale permise par la loi.
SECTION 14 – INDEMNISATION
Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de tenir à l’écart Atelier Durand Lyon ainsi que ses sociétés mères, filiales, affiliés, partenaires, dirigeants, administrateurs, agents, contractants, concédants, prestataires de services, sous-traitants, fournisseurs, stagiaires et employés, de toute réclamation ou demande, y compris les frais d’avocats raisonnables, émanant de tout tiers en raison de ou découlant de votre violation de ces Conditions d’Utilisation ou des documents qu’elles contiennent, ou de votre violation de toute loi ou des droits d’un tiers.
SECTION 15 – DIVISIBILITÉ
Dans le cas où une disposition de ces Conditions d’Utilisation serait jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition restera néanmoins applicable dans toute la mesure permise par la loi, et la portion inapplicable sera considérée comme dissociable de ces Conditions d’Utilisation, sans affecter la validité et l’applicabilité des autres dispositions.
SECTION 16 – RÉSILIATION
Les obligations et responsabilités des parties nées avant la date de résiliation survivront à la résiliation du présent accord pour tous les effets.
Ces Conditions d’Utilisation resteront en vigueur jusqu’à ce qu’elles soient résiliées par vous ou par nous. Vous pouvez résilier ces Conditions d’Utilisation à tout moment en nous informant que vous ne souhaitez plus utiliser nos services ou si vous n’utilisez plus notre site.
Si, à notre seule discrétion, vous violez ou nous soupçonnons que vous avez violé une quelconque disposition de ces Conditions d’Utilisation, nous pouvons également résilier cet accord à tout moment sans préavis et vous resterez responsable de tous les montants dus jusqu’à la date de résiliation, et/ou vous pourriez vous voir refuser l’accès à nos Services (ou à une partie de ceux-ci).
SECTION 17 – ACCORD INTÉGRAL
Notre non-exercice ou non-application de tout droit ou disposition des présentes Conditions d’Utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
Ces Conditions d’Utilisation ainsi que toutes les politiques ou règles d’exploitation publiées par nous sur ce site ou en lien avec le Service constituent l’intégralité de l’accord et de l’entente entre vous et nous et régissent votre utilisation du Service. Elles remplacent tous les accords, communications et propositions antérieurs ou contemporains, oraux ou écrits, entre vous et nous (y compris, sans limitation, les versions antérieures des Conditions d’Utilisation).
Toute ambiguïté dans l’interprétation de ces Conditions d’Utilisation ne sera pas interprétée contre le rédacteur.
SECTION 18 – LOI APPLICABLE
Ces Conditions d’Utilisation ainsi que tout accord distinct par lequel nous vous fournissons des Services seront régis et interprétés conformément aux lois des Pays-Bas.
SECTION 19 – MODIFICATIONS DES CONDITIONS D’UTILISATION
Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions d’Utilisation à tout moment sur cette page.
Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, modifier ou remplacer toute partie de ces Conditions d’Utilisation en publiant des mises à jour et des modifications sur notre site web. Il est de votre responsabilité de vérifier régulièrement notre site pour prendre connaissance des modifications. Votre utilisation continue ou votre accès à notre site ou au Service après la publication de modifications de ces Conditions d’Utilisation sera considéré comme une acceptation de ces modifications.
SECTION 20 – COORDONNÉES
Les questions concernant les Conditions d’Utilisation doivent être envoyées à notre adresse e-mail.